Unter Uns

Über uns

Wenn Du hier bist und diesen Text liest, dann weil Du wirklich mehr über uns wissen willst und wir fühlen uns an dieser Stelle verpflichtet, Dir die ganze Wahrheit zu erzählen.

Eine oberflächliche Analyse könnte nahelegen, dass die geeignetste Definition, um zu beschreiben, wer wir sind, lautet: ein politisch unkorrekter Online-Shop. Das Wort terroni (Einzahl terrone) ist ein abwertendes Adjektiv, das von Norditalienern verwendet wird, um Menschen aus Süditalien (ungefähr von Rom abwärts) zu beleidigen. Das Wort bezieht sich auf das Wort “terra” (Land) und will somit (abschätzig) die Verbindung der Menschen, die aus dem Süden kommen, mit dem Land und ihrem Bauerndasein unterstreichen.

Aber wir haben viel darüber nachgedacht, und am Ende haben wir uns gefragt: ist eine starke Bindung an das Land wirklich eine Eigenschaft, die man verunglimpfen sollte?

Eine linguistische Mission

Du brauchst Dich also nicht über uns zu empören, wir haben diesen Namen nicht gewählt, um die Produzenten, die mit uns arbeiten, oder alle Menschen in Apulien zu beleidigen. Unsere Mission ist nur eine: eine Beleidigung in ein Synonym für Qualität und Exzellenz zu verwandeln. In unserem Online-Shop haben wir ein Sortiment von handwerklichen Produkten aus Apulien gesammelt, Produkte, die aus den Familienmanufakturen stammen, die von Generation zu Generation weitergegeben werden und die Geheimnisse der Familienproduktion bewahren. Im Hintergrund kristallklares Meer, kleine weiße Dörfer mit verschlungenen Gassen, die Hitze und uralte Olivenbäume, kleine und große Überraschungen sind versteckt, und wir haben beschlossen, Dich sie entdecken zu lassen.

Wer sind wir dann?

Leute, die träumen von einem Tag, an dem jemand, wenn er das Wort “terroni” hört, nur den Geschmack, den Geruch und die Schönheit dieses Landes im Kopf hat und nichts anderes.

Oliver Megatli

Assistent der Chefin

Alessandra di Gaetano

Chefin